Thursday, May 14, 2015

Pressure

Info umum tentang lagu
Pressure merupakan salah satu lagu Paramore yang ada di album "All We Know Is Falling", dirilis pada tanggal 31 Juli 2005. Lagu Pressure ini merupakan lagu debut single Paramore di album ini.

Dibalik pembuatan dan Makna lagu

Lagu ini menceritakan tentang sebuah tekanan yang dihadapi oleh seorang remaja. Bisa kita lihat pada video klipnya, sepasang muda mudi yang tidak menyukai pekerjaannya. Si cowo bekerja pada sebuah restoran cepat saji dimana mereka mendapat perhatian yang buruk. Sementara si cewek adalah seorang model yang sangat bosan.

Laki-laki tersebut berhenti bekerja dan segera menemui kekasihnya, tetapi wanita yang ia cintai tersebut sedang sibuk untuk sebuah sisi foto. Akhirnya ia menemukan sebuah cara agar kekasihnya tersebut bisa diajak keluar dari tempat make up, nice video clip.

Lagu Pressure mempunyai makna 'right thing in the wrong situation'. Lagu ini juga bisa diartikan secara umum yang mungkin sering dialami oleh seorang pemuda yang merasa muak dengan rutinitas dan ingin menghabiskan waktu dengan apa yang mereka inginkan.


Popularitas lagu
Mungkin lagu ini awalnya biasa saja, namun seiring dengan performa Paramore yang semakin mendunia, salah satu band hardrock New Found Glory, mereka menggarap lagu "Pressure" dalam sebuah lagu live-version.

Jika kalian pernah bermain game The Sims 2, ya, kalian bakal mendengarkan lagu Pressure. Selain itu lagu ini juga terdapat pada game Rock Band 3.


Pressure juga dirilis ulang sebagai lagu tambahan pada album Riot! (bonus track iTunes Deluxe Edition).

Song Lyrics : Pressure | Arti Terjemahan Bahasa Indonesia 




Pressure | Tekanan

Tell me where our time went
And if it was time well spent
Just don't let me fall asleep
Feeling empty again
Beritahu aku dimana kita menghabiskan waktu
Dan jika itu menghabiskan waktu dengan baik
Jangan biarkan aku terlelap
Merasa hampa lagi

Cause I fear I might break
And I fear I can't take it
Tonight I'll lie awake
Feeling empty, I can
Karena aku takut aku hancur
Dan aku taku aku tak bisa meraihnya
Malam ini aku akan terus terjaga

Feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
Merasakan tekanan
Mulai mendekat sekarang
Kita lebih baik pergi tanpamu

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
Aku bisa merasakan tekanan
Mulai mendekat sekarang
Kita lebih baik pergi tanpamu

Now that I'm losing hope
And there's nothing else to show
For all of the days that we spent
Carried away from home
Sekarang aku kehilangan harapan
Dan tak ada yang lain untuk diperlihatkan
Untuk semua hari yang kita habiskan
Beranjak pergi dari rumah

Some things I'll never know
And I had to let them go
I'm sitting all alone
Feeling empty, I can...
Sesuatu aku tak ingin tahu
Dana aku harus membuarkan mereka pergi
Aku masih sendirian
Merasa hampa, aku bisa...

Feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
Merasakan tekanan
Semakin dekat sekarang
Kita lebih baik pergi tanpamu

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
Aku bisa merasakan tekanan
Semakin cepat sekarang
Kita lebih baik pergi tanpamu

Some things I'll never know and I had to let them go
Sesuatu aku tak akan pernah tahu dan aku harus membuarkan mereka pergi

Some things I'll never know
And I had to let them go
But I'm sitting all alone
Feeling empty
Sesuatu aku tak akan pernah  tahu
Dan aku harus membiarkannya pergi
Tapi aku duduk disini sendirian
Merasa hampa

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
Aku bisa merasakan tekanan ini
Semaking mendekat sekarang
Kita lebih baik pergi tanpamu

Feel the pressure
It's getting closer now
You're better off without me
Merasakan tekanan
Semakin mendekat sekarang
Kau lebih baik pergi tanpa diriku

Original Lyric by : Paramore
Writers :
Translated manual by : Hrz

No comments: