Let the Flames Begin

Lagu Let the Flames Begin merupakan track nomor 6 di album Riot! 2007. Lagu ini bercerita tentang sebuah sebuah tekanan yang mereka hadapi. Hayley menjelaskan mengapa lagu tersebut diberi judul Let the Flames Begin karena saat itu mereka berada di bawah tekanan untuk melanjutkan band agar tetap hidup.

Let the Flames Begin | Biarkan Api Berkobar

What a shame we all became such fragile, broken things
A memory remains, just a tiny spark
I give it all my oxygen, to let the flames begin
To let the flames begin

Sangat memalukan, kita menjadi rapuh, hancur
Masa lalu teringat kembali, hanya sebuah percikan kecil
Aku beri semua oksigenku, untuk membiarkan kobaran api menyala
Untuk membiarkan api berkobar

Oh glory
Oh glory

Oh jayalah
Oh jayalah

This is how we'll dance when...
When they try to take us down
This is what we'll be, oh glory

Inilah cara kita untuk menari disaat...
Saat mereka mencoba menjatuhkan kita
Inilah apa yang akan terjadi pada kita, oh jayalah

Somewhere weakness is our strength, and I'll die searching for it
I can't let myself regret, such selfishness
My pain and all the trouble caused, no matter how long
I believe that there's hope

Suatu titik kelemahan adalah kekuatan kita, dan aku akan mati-matian untuk menemukannya
Aku tak bisa membiarkan aku menyesal, seperti keegoisan
Penderitaanku dan semua biang keladi, bukan masalah berapa lama
Aku yakin bahwa ada harapan

Buried beneath it all and
Hiding beneath it all and
Growing beneath it all and

Terkubur di balik semua itu
Sembunyikan di balik semua itu
Tumbuh di balik semua itu

This is how we'll dance when
When they try to take us down
This is how we'll sing oh
This is how we'll stand when
When they burn our houses down
This is what we'll be, oh glory

Inilah cara kita untuk menari disaat...
Saat mereka mencoba menjatuhkan kita
Inilah cara kita untuk bernyanyi oh
Inilah cara kita untuk bertahan disaat...
Disaat mereka membakar rumah-rumah kita
Inilah apa yang akan terjadi pada kita, oh jayalah

Reaching as I sink down into light (To light)
Reaching as I sink down into light (To light)

Meraih seperti tenggelamnya aku menuju cahaya (menuju cahaya)
Meraih seperti tenggelamnya aku menuju cahaya (menuju cahaya)

This is how we dance when
When they try to take us down
This is how we'll sing oh
This is how we'll stand when
When they burn our houses down
This is what we'll be, oh glory

Inilah cara kita untuk menari disaat...
Saat mereka mencoba menjatuhkan kita
Inilah cara kita untuk bernyanyi oh
Inilah cara kita untuk bertahan disaat...
Disaat mereka membakar rumah-rumah kita
Inilah apa yang akan terjadi pada kita, oh jayalah

Writer/s: WILLIAMS, HAYLEY NICHOLE/FARRO, JOSHUA NEIL
Publisher: Warner/Chappell Music, Inc.
Translated by : paramore.web.id, admin